Blog

Dzielimy się wiedzą i doświadczeniem

company growth

Tłumaczenie i lokalizacja – sposobem na rozwój firmy

Dzisiejsza technologia daje nawet małym firmom możliwość kontaktu z klientami z każdego zakątka świata. Dlatego planując ekspansję na rynki zagraniczne, warto uwzględnić w strategii rozwoju lokalizację. Potwierdziły to firmy, które w 2022 roku wzięły udział w badaniu przeprowadzonym przez firmę Lokalise.

Oto niektóre kluczowe wnioski z badania:

  • Lokalizacja jest na wysokim 2. miejscu wśród priorytetów firm nastawionych na ekspansję na nowe obszary geograficzne.
  • 85% strategii wzrostu firm wymaga lokalizacji.
  • 84% planuje ekspansje na nowe rynki.
  • 87% przyznaje, że lokalizacja jest kluczem do skutecznego wejścia na nowe rynki.
  • Co ciekawe, niemal wszystkie firmy (97%) skarżą się na nieprzewidziane koszty, opóźnienia, problemy z produktem i błędy, a ponad 2/3 (78%) ceniłoby sobie dedykowane, zintegrowane i zautomatyzowane rozwiązanie do lokalizacji.

Przedstawione wyniki nie pozostawiają wątpliwości, że w każdej firmie planującej ekspansję zagraniczną niezbędne jest zbudowanie solidnego, dającego powtarzalne wyniki  procesu lokalizacji produktów i usług. Nie uda się tego zrobić bez doświadczonych i innowacyjnych partnerów.

Zespół Studio Gambit

Jesteśmy tłumaczami, redaktorami, korektorami, kierownikami projektów, specjalistami IT, inżynierami lokalizacji i operatorami DTP tworzącymi część zespołu tutaj w Studio Gambit.

Nasze media społecznościowe

Kategorie

Nie wysyłamy spamu, tylko informujemy o nowych produktach i usługach.

Podobne artykuły

Ten serwis wykorzystuje pliki cookies

Strona wykorzystuje pliki cookie  w celu poprawienia jej dostępności. Zbieramy informacje dotyczące ruchu na stronie oraz adresy email z formularzy w celu komunikacji. Możesz decydować o tym, czy dopuszczasz pliki cookie, ustawiając odpowiednio przeglądarkę. Więcej informacji znajdziesz w naszej polityce prywatności.

Twoja prywatność jest dla nas ważna

Właściciel strony gromadzi i przetwarza dane o użytkownikach w celu realizacji usług za pośrednictwem Studio Gambit Sp. z o.o. Dane są przetwarzane zgodnie z prawem i z zachowaniem zasad bezpieczeństwa. Przetwarzane dane nie są przekazywane innym podmiotom.